Board Thread:Season 5 - Switzerland/@comment-4801669-20130622183307

Well, congratulations guys. I will not speech in classic way. Many days ago, I promised for one person (I will not say whom, cause you will hate me :D) that I will make my speech in polish. If my vote is important for you, you will translate my speech.

So let's strart!

Jeszcze raz gratulacje. Uważam, że każde z Was zasługuje na miejsce w finale, ale każde z Was grało w innym stylu. Tak więc do każdego mam inne pytanie.

Mark - szczerze mówiąc, w pewnym momencie gry zapomniałem, że w ogóle istniejesz. Byłem przekonany, że jesteś tylko pionkiem Lincolna i zaskoczyła mnie twoja mowa. Nie uważam też, że zakładanie sojuszu przed grą jest fair, zgodzę się tutaj z Lincolnem. Proszę powiedz mi kto z sędziów według Ciebie najmniej zasługuje na wygranie tej edycji. Wymień dwie osoby.

Lincoln - bardzo spodobał mi się twój styl gry, ale tłumaczenie "zrobiłem CO MI KAZALI" nie przemawia do mnie. Muszę pogratulować Ci także świetnych występów w zadaniach. Moje pytanie do Ciebie brzmi: Czy uważasz, że jesteś lepszym graczem niż Skandi? Uzasadnij proszę.

Lucy - jedyny ocalały członek nowego Glarus :) Na początku myślałem, że nie masz szans na dojście do finału. Całkowicie mnie zaskoczyłaś! Bardzo cieszę się, że Ci się udało. Dodatkowo twój udział w tej grze był jak skok na głęboką wodę - nigdy nie oglądałaś Survivora jak sądzę. Powiedz mi, jakie ruchy strategiczne wykonałaś w tej edycji?

Życzę wszystkim powodzenia w tłumaczeniu. Jeśli zrozumieliście całość, gratulacje! Polish is very hard >< 